Macchina di doppia e torsione di filati